privacy/[lang]

Datenschutzerklärung

Stovetime · Gültig ab: 2026-10-28
Dies ist eine Übersetzung, die nur der Vereinfachung dient. Bei Abweichungen in der Bedeutung ist die koreanische Fassung maßgeblich.
MetaGrid („wir“) stellt Stovetime (die „App“) und die zugehörige Website (https://stovetime.metagrid1.com) bereit. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen bei Ihrer Nutzung der App verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
Für die App ist kein Konto erforderlich. Wir fragen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihren genauen Standort ab.

1. Welche Informationen wir verarbeiten

Die von Ihnen gewählten Einstellungen (Sprache, Darstellung, Datenschutzoptionen) werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert.
Je nachdem, welche Funktionen Sie nutzen, werden folgende Informationen verarbeitet:
• Werbe-ID (AAID/IDFA, nur soweit durch Ihre Geräteeinstellungen und Ihre Einwilligung erlaubt)
• Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version)
• IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt)
• Werbeeinblendungen und -klicks
• Von der App erzeugte Zufallskennung
• Kauf- und Abo-Verlauf (Produkt, Preis, Laufzeit, Store-Beleg)
• Cookies und ähnliche Technologien in Ihrem Browser
• Nutzungsereignisse der App (aufgerufene Bildschirme, genutzte Funktionen)
• Absturz- und Fehlerberichte (Fehlerdetails und der Zustand der App zu diesem Zeitpunkt)

2. Zwecke der Verarbeitung

• Anzeige von Werbung, Begrenzung der Einblendungshäufigkeit, Messung der Werbeleistung und Verhinderung von Werbebetrug
• Abwicklung, Prüfung und Wiederherstellung von Abos und Käufen
• Aggregierte Auswertung der App-Nutzung, um die App zu verbessern
• Erkennung, Diagnose und Behebung von Abstürzen und Fehlern
• Prüfen und Ausliefern von App-Updates (neue Versionen der App-Inhalte)

3. Dienstleister und internationale Übermittlungen

Wir beauftragen die folgenden Dienstleister mit der Verarbeitung von Informationen. Die Informationen werden in dem Moment, in dem Sie die betreffende Funktion nutzen, über eine verschlüsselte Verbindung übermittelt und auf den Servern des Dienstleisters gespeichert.
Google LLC (AdMob)
Zweck: Anzeige von Werbung, Begrenzung der Einblendungshäufigkeit, Messung der Werbeleistung und Verhinderung von Werbebetrug
Informationen: Werbe-ID (AAID/IDFA, nur soweit durch Ihre Geräteeinstellungen und Ihre Einwilligung erlaubt) · Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version) · IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt) · Werbeeinblendungen und -klicks
Standort: Vereinigte Staaten
Speicherdauer: Gemäß den Richtlinien des Dienstleisters (Google anonymisiert Werbeserver-Protokolle nach 9 bis 18 Monaten)
RevenueCat, Inc.
Zweck: Abwicklung, Prüfung und Wiederherstellung von Abos und Käufen
Informationen: Von der App erzeugte Zufallskennung · Kauf- und Abo-Verlauf (Produkt, Preis, Laufzeit, Store-Beleg) · Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version) · IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt)
Standort: Vereinigte Staaten
Speicherdauer: Solange der Kauf gültig ist und für die Wiederherstellung benötigt wird; Löschung auf Anfrage, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
Google LLC (Google Analytics)
Zweck: Aggregierte Auswertung der App-Nutzung, um die App zu verbessern
Informationen: Cookies und ähnliche Technologien in Ihrem Browser · Nutzungsereignisse der App (aufgerufene Bildschirme, genutzte Funktionen) · Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version) · IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt)
Standort: Vereinigte Staaten
Speicherdauer: Bis zu 14 Monate nach der Erhebung (Aufbewahrungseinstellung von Google Analytics)
Functional Software, Inc. (Sentry)
Zweck: Erkennung, Diagnose und Behebung von Abstürzen und Fehlern
Informationen: Absturz- und Fehlerberichte (Fehlerdetails und der Zustand der App zu diesem Zeitpunkt) · Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version) · IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt)
Standort: Vereinigte Staaten
Speicherdauer: Bis zu 90 Tage nach der Erhebung
650 Industries, Inc. (Expo)
Zweck: Prüfen und Ausliefern von App-Updates (neue Versionen der App-Inhalte)
Informationen: Von der App erzeugte Zufallskennung · Geräte- und App-Informationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, App-Version) · IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts, etwa Land oder Stadt)
Standort: Vereinigte Staaten
Speicherdauer: Protokolle der Update-Anfragen werden gemäß der Richtlinie des Anbieters aufbewahrt (so lange, wie für Betrieb und Sicherheit des Dienstes nötig)
Zahlungen werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) nach deren eigenen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen abgewickelt. Wir erhalten niemals Ihre Kartendaten oder sonstige Zahlungsinformationen.
Sie können einer Übermittlung widersprechen, indem Sie die betreffende Option in den Einstellungen deaktivieren oder die betreffende Funktion nicht nutzen. Die Werbung in der kostenlosen Version lässt sich nicht abschalten, Sie können jedoch personalisierte Werbung ablehnen.

4. Speicherdauer

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen werden gelöscht, wenn Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren. „App-Daten zurücksetzen“ in den Einstellungen setzt nur die Einstellungen der App zurück.
Bei Dienstleistern gespeicherte Informationen werden für die in der obigen Tabelle angegebenen Zeiträume aufbewahrt und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

5. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

• Sie können Ihre Einwilligung in Werbung unter Einstellungen > Datenschutzoptionen für Werbung prüfen oder ändern (wird angezeigt, soweit gesetzlich erforderlich). Unter iOS können Sie das Tracking in den Geräteeinstellungen unter Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Tracking erlauben oder ablehnen. Unter Android können Sie Ihre Werbe-ID in den Geräteeinstellungen zurücksetzen oder löschen.
• Sie können Ihr Abo in den Einstellungen Ihres App Store- oder Google Play-Kontos verwalten oder kündigen.
• Sie können die anonymen Nutzungsstatistiken jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.
• Sie können die Absturzberichte jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.
Sie können von uns Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einstellung ihrer Verarbeitung verlangen, indem Sie sich an uns wenden. Da die App keine Konten verwendet, bitten wir Sie gegebenenfalls um Angaben, anhand derer wir die betreffenden Datensätze finden können (zum Beispiel ungefähres Datum und ungefähre Uhrzeit eines Absturzes).

6. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 14 Jahren.

7. Sicherheit

Alle Informationen werden über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) übertragen. Wir wählen Dienstleister aus, die branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen anwenden und den Zugriff auf die von ihnen verarbeiteten Informationen beschränken.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung mit ihrem Gültigkeitsdatum mindestens 7 Tage vor deren Inkrafttreten in der App und auf der Website, bei Änderungen, die Ihre Rechte wesentlich berühren, mindestens 30 Tage vorher.

9. Kontakt und Datenschutzbeauftragter

• Betreiber: MetaGrid
• Datenschutzbeauftragter: 최정민 (Jungmin Choi) (contact@metagrid1.com)
• E-Mail: contact@metagrid1.com
Sie können sich außerdem an das Meldezentrum für Verletzungen personenbezogener Daten (privacy.kisa.or.kr, +82-118) oder an den Schlichtungsausschuss für Streitigkeiten über personenbezogene Daten (www.kopico.go.kr, +82-1833-6972) wenden.
Andere Sprachen
한국어English日本語简体中文繁體中文EspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусскийItalianoالعربيةहिन्दीBahasa IndonesiaไทยTürkçeTiếng ViệtPolski